Prevod od "jestli uvidíš" do Srpski


Kako koristiti "jestli uvidíš" u rečenicama:

Jestli uvidíš své kamarády, řekni jim, že jsem nechtěl nikomu ublížit.
Ako budeš videla svoje prijatelje, reci im, da nikoga nisam hteo povrediti.
Ale jestli uvidíš ještě nějaké létající talíře, řekl bys jim, ať otravujou v jiném domě?
A ako ugledaš još neki leteæi tanjir zamoli ih da gnjave neku drugu kuæu.
Jestli uvidíš Hassana, řekni mu, že ho hledám.
Ако видите Хасана реците му да га тражим.
Běž do ulic a jestli uvidíš někoho, kdo by tomu popisu byl podobnej, tak mi to přijď pošeptat.
Sad beži na ulicu. Ako vidiš nekog ko odgovara tom Bilu doði da mi šapneš.
Jestli uvidíš negra, nakopej mu prdel.
Zašto su crnèuge tako glupe? - Ako vidiš crnèugu, ispraši ga.
Jestli uvidíš něco "Lucky" tady kolem, dej mi vědět.
Vidite li nešto slično, javite mi.
A jestli uvidíš nějaké Indiány, zastřel je.
I ako sluèajno vidiš nekog Indijanca, pucaj.
Jestli uvidíš Declana, než chcípneš, řekni mu, že svý ženský ochránit nemůže.
Ako vidiš Declana prije nego umreš reci mu da ne može spasiti sve svoje žene.
Tvoji rodiče rozhodují o tom, jestli uvidíš nebo neuvidíš svoje děti?
Tvoji roditelji odluèuju da li æeš ti da vidiš sopstvenu decu?
Jestli uvidíš Meg, řekni jí, aby udělala spoustu fotek.
Ako vidiš Meg, reci joj da napravi dovoljno slika.
Jestli uvidíš toho cikána, Turkishe nebo jeho přítelkyni odcházet tak ty bastardy zastřel.
Ако видиш Циганина, Туркиша или његову пријатељицу како излазе пре мене, убиј гадове.
Jestli uvidíš Billa Hickoka, nebo toho vopruza Charlieho Uttera... řekni, že jsem se postarala o dobytek.
Ako vidiš Bila Hikoka ili onog seronju Èarlija Atera... možeš li im reæi da sam pazila na stoku?
Jestli uvidíš pana Holdina, řekni mu, že má míčky čistý.
Ako vidiš gospodina Holdena reci mu da su mu lopte èiste.
Dej mi vědět jestli uvidíš nějaké mrtvé lidi, strašpytle.
Javi mi ako vidiš neke mrtve ljude, Haley Joel.
A mimochodem, jestli uvidíš vlastníka budovy, řekni mu, že nájem se automaticky ruší, když je usvědčený z podvodu.
Oh, i usput,... ako, uh, ako vidis tog tvog zakupca... hoces li mu reci da se zakup automatski raskida... kada je zakupac kriv za prevaru.
Jestli uvidíš toho neřáda, dej mu peníze, dobře?
Hej hej, ako vidiš onog glupog jebaèa majke, dopusti mu da uzme svoj novac, ok?
Takže, teď mi řekni, jestli uvidíš moje tanga, když se ohnu.
Dobro, a sad mi reci da li mi vidiš tangu kad se nagnem.
Nevím, ale jestli uvidíš jasný světelný záblesk, utíkej.
Ne znam, ali ako vidiš velik bljesak svjetla, trèi.
Simon, jestli uvidíš jen sebemenší pohyb, dej nám vědět.
Sajmon, ako vidiš i najmanji pokret, odmah nas obavesti.
V každém případě, jestli uvidíš Nikky, řekni jí, že ji pozdravuji.
Ako je sretneš reci joj da sam je pozdravio.
"Jestli uvidíš ďábla, řekni mu, že tě posílá Flintlock Hogan. "
"Kada vidiš Ðavola, reci mu da te je Flintlock Hogan poslao. "
Ať se stane cokoli, jestli uvidíš denní světlo, prostě utíkej.
Bez obzira šta se dogodi, ako vidiš dnevno svetlo, beži.
Jestli uvidíš někoho, kdo ublížil tvé mámě a strýci, stačí na něj ukázat, dobře?
Ako vidiš onog ko ti je povredio mamu i strica, samo pokaži prstom, važi?
A jestli uvidíš Stefana, řekni mu, ať mi zavolá.
И ако видиш Стефана, реци му да ме назове.
Jestli uvidíš něco, co nějak připomíná chladničku nepřibližuj se k tomu, dobře?
Ako vidiš išta slièno prenosivom hladnjaku, ne prilazi mu, ok?
Teď hlavně sleduj, jestli uvidíš něco k jídlu nebo k pití.
Ian, samo drži oèi otvorene kako bi uoèio nešto za hranu ili piæe, ok?
Hele, jestli uvidíš Serenu, řekni jí, ať mi zavolá, dobře?
Gle, ako vidiš Serenu, reci joj neka me nazove, dobro?
Jestli uvidíš Annu nebo Jane, řekni jim, ať mi přijdou pomoct připravit pokoj pro sira Richarda.
Ako se Anna ili Jane pojave, reci im da doðu i pomognu mi oko sobe za Sir Richarda.
Mohl bys vylézt nahoru a podívat se, jestli uvidíš ven?
Možeš li popeti gore i pokušati pogledati van?
Jestli uvidíš Taru, zaklepej na dveře.
Ako vidiš da Tara ide, pokucaj na vrata. Stvarno?
Poslyš, jestli uvidíš Nolana dřív než já, mohla bys mu říct, ať se staví v baru?
Èuj, ako vidiš Nolana pre mene, možeš li mu reæi da svrati u bar?
Jestli uvidíš Bin Ládina, dej mu za mě velkou newyorskou pusu.
Ako vidiš Bin Ladena, daj mu veliki Njujorški poljubac.
Jestli uvidíš jedinej vlas z tý jeho napomádovaný palice, tak zavoláš.
Ako se bude vratio, ako ugledaš dlaku s njegove masne glave, pozovi me!
Jestli uvidíš Flinta, Mousi, zastřel ho.
Редове Гејнс, ако видиш Флинта, упуцај га.
Tak se rozhlídni a jestli uvidíš něco divného nebo podezřelého, řekni mi to.
Zato pogledaj okolo i ako vidiš nešto èudno ili neobièno, jednostavno mi reci.
Jestli uvidíš Steph, tak ji prosimtě dej tohle.
Ako vidiš Steph, možda ćeš moći da joj daš ovo?
No, jestli uvidíš Normana, vyřiď mu, že ho hledám.
Ako vidiš Normana reci mu da ga tražim.
Takže jestli uvidíš něco, co nemaká, jak má, co tě obtěžuje, tak mi dej vědět.
Ako vidiš da je nešto polomljeno ili te zabrinjava, samo mi kaži. Hej.
Jestli uvidíš na její tváři červený otisk, může za to nejspíš Nolan.
Ako vidiš otisak dlana na njenom licu, to je vjerojatno bio Nolan.
Jestli uvidíš něco neobvyklého, zavolej mi tou vysílačkou.
Ako ugledaš nešto neobièno, javi mi preko radija koji sam ti dao.
Jestli uvidíš divné ženy s bílýma očima, přejeď je.
Ako vidiš neku èudnu ženu sa belim oèima, pregazi je.
Jestli uvidíš nějakýho urostlýho zrzavýho kluka, dej mi vědět.
Ako vidite krupnog, crvenokosog momka, javite mi.
Jo a jestli uvidíš Stefana, tak se mu vyhýbám.
Ako vidiš Stefana, usput, izbegavam ga.
Jestli uvidíš moji dceru, vyřiď jí, že jsem nahoře."
Ako mi vidiš æerku, reci joj da sam hore.
0.40418314933777s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?